THK, HIWIN und NSK gehören zu den etablierten Herstellern, die gemeinhin mit Kugelumlaufspindeln und Kugelmuttern in Verbindung gebracht werden. Jedes Unternehmen bietet mehrere Produktserien für unterschiedliche Genauigkeits-, Last-, Geschwindigkeits- und Installationsanforderungen an.
Ein bekannter Markenname macht eine Kugelmutter jedoch nicht automatisch für eine bestimmte Maschine geeignet. Kugelmuttern verschiedener Hersteller – oder sogar verschiedener Serien desselben Herstellers – sind möglicherweise nicht austauschbar. Schraubendurchmesser, Steigung, Laufbahngeometrie, Mutterabmessungen, Umlaufstruktur, Vorspannung und Genauigkeit müssen überprüft werden.
Bekannte Marken für Kugelmuttern und Kugelumlaufspindeln
THK
THK ist ein japanischer Hersteller von Linearantrieben mit einer umfangreichen Produktpalette an Kugelumlaufspindeln. Seine Kugelmuttern verwenden verschiedene Kugelumlaufmethoden, einschließlich Rücklaufrohr-, Deflektor- und Endkappenstrukturen.
Die verfügbare Produktpalette umfasst Präzisions- und gerollte Kugelumlaufspindeln, fertige Wellenendbaugruppen, Drehmutterkonstruktionen und andere Konfigurationen für Werkzeugmaschinen, Automatisierungsgeräte und Präzisionspositionierungssysteme.
Beim Austausch einer THK-Kugelmutter sollte der vollständige Modellcode überprüft werden. THK gibt an, dass Muttern für bestimmte gerollte Kugelumlaufspindeln möglicherweise separat geliefert werden, während Präzisionskugelumlaufspindeln möglicherweise als passender Schrauben- und Mutternsatz erworben werden müssen.
HIWIN
HIWIN ist ein Hersteller von Linearbewegungen mit Sitz in Taiwan. Die Produktpalette von Kugelumlaufspindeln wird in Werkzeugmaschinen, industrieller Automatisierung, Elektronikgeräten und anderen Bewegungssteuerungssystemen eingesetzt.
HIWIN-Kugelgewindetriebe sind in verschiedenen Durchmessern, Steigungen, Mutterformen und Genauigkeitsklassen erhältlich. Je nach Anwendung können Standard-Flanschmuttern, Doppelmuttern, High-Lead-Designs und andere Strukturen ausgewählt werden.
Ähnliche Modellnummern garantieren keinen direkten Ersatz. Flanschabmessungen, Befestigungslöcher, Mutternlänge, Vorspannung und Schraubenkompatibilität sollten mit der Originalzeichnung verglichen werden.
NSK
NSK ist ein japanischer Hersteller von Kugelumlaufspindelprodukten für Werkzeugmaschinen, allgemeine Industriemaschinen, Spritzgussausrüstung, Halbleiterausrüstung und andere Spezialanwendungen.
Die Produktpalette umfasst standardmäßig gelagerte Kugelgewindetriebe, Präzisionstypen, Hochlastserien, Hochgeschwindigkeitsausführungen und Produkte mit fertigen oder unfertigen Wellenenden.
Die Produktauswahl von NSK basiert auf der kompletten Kugelumlaufspindel und nicht nur auf dem Namen der Mutter. Tragzahlen, Genauigkeitsgrad, Axialspiel, Schmierung und Montageanordnung sollten anhand der geltenden technischen Daten bestätigt werden.
Warum der Markenname allein nicht ausreicht
Eine Kugelmutter ist keine universelle Gewindemutter. Seine Innenlaufbahn muss zur Kugelumlaufspindelwelle passen und die Kugeln müssen unter Belastung richtig zirkulieren. Zwei als „1605“ beschriebene Muttern können beispielsweise beide für eine Schraube mit Nenndurchmesser 16 mm und einer Steigung von 5 mm vorgesehen sein, ihre Körperabmessungen, Flanschgeometrie, Kugelumlaufsystem und interne Anpassung können sich jedoch dennoch unterscheiden.
Bevor Sie einen Ersatz bestellen, vergleichen Sie Folgendes:
- Vollständige Hersteller- und Modellnummer
- Nenndurchmesser der Schneckenwelle
- Kugelumlaufspindelführung
- Rechts- oder Linksgewinderichtung
- Abmessungen des Mutternkörpers und des Flansches
- Durchmesser und Position der Montagebohrung
- Kugelzirkulationsstruktur
- Einzel- oder Doppelmutterkonstruktion
- Axialspiel oder Vorspannung erforderlich
- Genauigkeitsklasse und Tragfähigkeit
- Schmierloch- und Dichtungsanordnung
Kann eine Kugelmutter einer anderen Marke das Original ersetzen?
Bei einigen Standardanwendungen mit gerollten Kugelumlaufspindeln ist möglicherweise ein markenübergreifender Austausch möglich, doch sollte dies niemals allein aufgrund des Durchmessers und des Steigungscodes angenommen werden.
Dabei sind drei verschiedene Kompatibilitätsgrade zu prüfen:
1. Schrauben- und Laufbahnkompatibilität
Die Ersatzmutter muss zur Spindelsteigung, Gewinderichtung, Laufbahnprofil und Kugelgeometrie passen. Eine auf die Welle aufschraubbare Mutter ist nicht unbedingt für den Betrieb unter Last geeignet.
2. Installationskompatibilität
Der Außendurchmesser der Mutter, die Flanschbreite, das Lochmuster, der Führungsdurchmesser und die Gesamtlänge müssen zum vorhandenen Mutterngehäuse und Maschinentisch passen.
3. Leistungskompatibilität
Dynamische Tragzahl, statische Tragzahl, Vorspannung, Axialspiel, Steifigkeit, Genauigkeit und zulässige Geschwindigkeit müssen den Betriebsanforderungen der Maschine entsprechen.
Wichtig:Wenn die vorhandene Schraube abgenutzt oder beschädigt ist oder ihre ursprünglichen Spezifikationen nicht bestätigt werden können, ist der Austausch der kompletten Schrauben-Mutter-Baugruppe in der Regel sicherer als der Einbau einer Mutter allein.
Gängige Kugelmuttertypen
Der Markenvergleich ist nur ein Teil der Auswahl. Auch die Mutternkonstruktion muss zum Maschinenlayout und den Betriebsbedingungen passen.
- Standard-Flansch-Einzelmutter:Wird häufig in CNC-Maschinen, Automatisierungsgeräten, 3D-Druckern und allgemeinen Linearbewegungsbaugruppen verwendet.
- Doppelte Kugelmutter:Wird verwendet, wenn Vorspannung, verringertes Axialspiel und höhere Axialsteifigkeit erforderlich sind.
- Mutter für interne Zirkulation:Bietet eine kompakte Struktur für Geräte mit begrenztem Installationsraum.
- Endkappen-Zirkulationsmutter:Wird häufig für lineare Bewegungen mit großer Steigung und hoher Geschwindigkeit verwendet.
- Drehmuttereinheit:Integriert die Mutter in eine Lager- und Antriebsstruktur für Anwendungen, bei denen sich die Mutter dreht und die Schraubenwelle fixiert bleibt.
Lieferung von DLY-Kugelumlaufmuttern
DLY produziert und liefert Kugelumlaufspindelmuttern für den Austausch, die Maschinenreparatur, die Ersatzteilhaltung und passende Kugelumlaufspindelbaugruppen. Zu den verfügbaren Strukturen gehören SFU, SFA, SFE, SFY, SFNU, Innenumlaufmuttern und Doppelmutterausführungen.
DLY-Kugelumlaufspindelwellen werden üblicherweise aus S55C hergestellt, während die Kugelmuttern aus 20CrMo bestehen. Standardmäßig sind gerollte Kugelumlaufspindeln in C7 erhältlich, für Anwendungen, die eine höhere Positionierungsgenauigkeit erfordern, stehen geschliffene C5-Optionen zur Verfügung.
DLY rotierende Kugelmutterbaugruppe für Linearbewegungssysteme mit fester Spindel
DLY-Taillen-SFU-Kugelumlaufmutter
Sehen Sie sich die anDLY-Kugelmuttersortimentum verfügbare Muttertypen und Ersatzoptionen zu vergleichen.
So fordern Sie eine Ersatz-Kugelmutter an
Die Bereitstellung vollständiger Informationen ist sinnvoller als die Übermittlung nur eines Markennamens. Bereiten Sie zur Modellbestätigung Folgendes vor:
- Der vollständige Code ist auf der alten Mutter oder Schraube angegeben
- Klare Fotos von Mutter, Flansch und Schraubenschaft
- Schraubendurchmesser und Steigung
- Muttern- und Flanschabmessungen
- Positionen der Befestigungslöcher
- Maschinentyp und Installationsrichtung
- Benötigte Menge
- Originalzeichnung, falls vorhanden
Entfernen Sie eine montierte Mutter nicht ohne eine geeignete Übertragungshülse von der Schraubenwelle. Die Kugeln können herausfallen und ein falscher Zusammenbau kann die Laufbahn beschädigen oder das Betriebsspiel verändern.
Abschluss
THK, HIWIN und NSK sind etablierte Namen in der Kugelumlaufspindelindustrie, aber die Markenbekanntheit sollte die technische Überprüfung nicht ersetzen. Eine geeignete Kugelmutter muss zur Spindelwelle, zur Montagestruktur und zur erforderlichen Betriebsleistung passen.
Beginnen Sie bei Austauschprojekten mit dem Originalmodellcode und der Maßzeichnung. Wenn die Kompatibilität nicht bestätigt werden kann, ist der Austausch der passenden Kugelumlaufspindel-Mutter-Baugruppe im Allgemeinen zuverlässiger als die Auswahl einer Mutter allein nach Marke, Durchmesser oder Preis.
Benötigen Sie Hilfe bei der Identifizierung einer Ersatz-Kugelmutter?
Senden Sie DLY die alte Modellnummer, den Schraubendurchmesser, die Steigung, die Mutternabmessungen, Fotos und eine Zeichnung. Wir können Ihnen helfen zu prüfen, ob ein reiner Mutternersatz oder eine passende Baugruppe besser geeignet ist.
